电力英语 / Z& B0 h) ~$ E. K$ m% i; N1 G / T% b: a0 T; U9 |% q8 R+ C
noise voltage 噪声电压 ' N/ K4 }- c' V$ C% e1 v+ t ) d4 O- j8 e8 Z! W4 \noise voltage generator 噪声电压发生器 4 ?% ]) s( g0 C& T) Y5 d
8 c: _, B8 q1 B9 Pnominal circuit voltage 额定电路电压 0 S3 a8 I! u, X; Y6 n: ]: W2 {. _9 B. i! x3 s! X8 M
nominal insulation voltage 额定绝缘电压 ; g3 o. S2 o+ @% `
+ e, ^$ y! i* e) {9 P4 n* \, p" c' U
nominal short-circuit voltage 额定短路电压 7 b* X0 W g3 u( G
2 y6 f- w, l$ ?8 u) y2 e ?. Xnominal system voltage 标称系统电压 % m; R6 `( w+ |% c - [& X% V4 M4 i" X/ |) knominal voltage 标称电压; 标定电压 ?% T; K8 }2 ?; f* y' z
$ F2 ]& l6 w V0 L0 U- Tnominal withstand voltage 标称耐压值 , x: |0 `1 S1 K# r* `
' `: i% K8 X( ^. b$ o* A$ C
non-conducting voltage 截止电压 ( n- _$ u" N) _/ H, o! l) b H% L ; H* D6 Z( N% Z9 `% J Ynon-load voltage 无负载电压 / x& i# `& i2 E* g! r1 I. b/ o' o0 v * Z, y3 K* M0 k' Q. Mnon-repetitive peak reverse voltage 非重复性反向峰值电压; 反向不重复峰值电压 # L* E# T x! }9 B2 e9 A$ Y: c" B" i
non-sinusoidal voltage 非正弦电压 0 d3 t' g+ B1 S$ o9 k g3 o% Y& [ % _9 D9 ?' y7 O$ j2 l- h( k* Snonzero pinch-off voltage 非零夹断电压 8 A5 B4 ^6 d, X1 J$ e2 j* T
# \) _0 h' d U' U% a+ znormal dropout voltage 正常释放电压 # Q* M! p, B) ?; t & R: A: [6 `5 J; H7 p' |normal voltage 正常电压; 标准电压 7 Z7 f2 c! [" U, j( ]
* F! v7 x; i+ n0 H& ^% @normal working voltage 正常工作电压 , m3 ~: ]! w p; `+ V% T& K3 ^% p0 c& @7 Y
normal-voltage rating 正常电压下的额定值 : ]6 U! C. R% x/ B
4 ], T* |& x- u. P" C7 L& U! inormalized voltage 归一化电压 / n F8 {! a' x. ]& C
8 C# l8 m# j+ {2 X+ m4 l' ]4 S+ K
off-standard voltage 非标准电压; 不合标准电压 4 V2 R: V3 ~8 F: Q1 t
9 `8 V: b& x- v: n+ H& m ]. ]offset voltage 补偿电压; 失调电压 % j9 _0 h2 H6 M" Y ?4 r# y % i$ g+ c$ g6 S$ z! Poil-operated voltage regulator 油压操作电压调整器 9 i' W+ e' O. f" ~2 ^
# f2 m- l7 ^+ L& W9 p
on-load voltage 加载电压 $ }" W, Q0 L( i, j1 M+ j8 H3 H s5 m9 I
on-load voltage ratio adjuster 加载电压调整装置 ) H+ G9 g' g/ S/ {
/ O y0 h) s" R+ s/ ]* Kopen-circuit voltage 开路电压; 空载电压 % `9 n8 Q- E: e$ i8 X: c: H * P8 I* x1 a- ^, r/ ?open-loop voltage gain 开环电压增益 5 ]8 Q( p |* n2 e: k# E
0 S, f: t$ x+ Y2 t1 ]$ P
operating voltage 工作电压 ( ~3 b4 j$ ^ B; d1 V2 O6 P: b3 s9 V0 `5 ]5 i
operating voltage indicator 工作电压指示器 ' J0 x7 c4 k. J. t" X P) E- @3 P0 G3 j, H
opposed-voltage protective system 对消电压保护系统; 起动保护系统 % T+ }' N0 H% r. [1 f7 J# N- m4 X. h0 V
opposing voltage 反向电压 ( V& [ t% o% g! j- U4 O 8 ~* g$ E/ F3 ~0 D, Zoptical fibre voltage sensor 光纤电压传感器 1 Z2 ^ x+ q1 s7 i" I/ p. p
$ o5 r) z( B8 N$ poptimum anode voltage 最佳阳极电压 8 u2 U0 w- T7 ~7 `, N7 o & ^& q- Y1 q8 c& Joptimum operating voltage 最佳工作电压 5 D8 {% V2 G, k! ~: k# W# m ' d. g( ]5 H$ d+ aoptimum voltage 最佳电压 ( C6 B( d/ ~' v( d k
/ H9 ?* ]: ?6 \# V5 i5 v! c+ l2 l
oscillating voltage 振荡电压 " ~8 C( b4 l. C+ x- K/ N. w9 X6 |* D' @( @: j+ x l/ R
oscillator actuating voltage 振荡器动作电压 / d( v# e* W y) z6 \7 Q( x# x' g0 S. K6 X( M" y% m
oscillator voltage 振荡器电压 . y0 Y. h3 E0 w* V# T1 z) r& h: r# } $ I/ f, j/ F' w6 ]" g" ~out-of phase voltage 异向电压 - T Q& j' Q3 s" t3 K4 S! t
1 C m& D* E% b! l( T" nout-of-phase voltage 异相电压 3 f4 n, ^+ t$ p9 U$ j! ]$ |& j" |0 ^, D& w
outdoor high voltage transformer 户外高压变压器 + E: M. f6 d) ?. {/ J+ f1 v! N% e
outlet voltage 出线端电压 * K/ |! M$ H7 {5 A4 W. d+ t. n0 y& j1 b8 U
output indicating voltage 输出端指示电压 / @- V- y$ p: K9 Z; G [
: s1 W6 P! [) {3 f
over-voltage protection 过电压保护 + ?* R! {; z1 M5 H/ z
& H- o2 a2 j# G8 K9 D( T$ Roverrating voltage 超出额定值的电压 " v m# a) K/ C9 k1 c 9 T( E. D4 m& ~% i' _! _ C9 Zpace voltage 跨步电压 / k# d3 S# ^7 e( q. r" L" J+ C ( V3 i' G5 S- L) \parabolic voltage 抛物波电压 , q# u6 m% `% J; x# x1 t/ G" C
5 f0 l! f5 ?9 D
parameter voltage stabilizator 参考稳压器 * U/ Z9 @7 Z: v& |+ a* {" g
7 N; X& _, N. h! a K) h- Sparameter voltage stabilizer 参数稳压器 ' V' @0 R4 Z1 t. I. { q9 w+ V % D- ]. j% W. A3 I- Apeak forward anode voltage 阳极正向峰压; 阳极正向峰值电压 5 r6 _# w6 [! [ + B" s4 ~7 P7 B: D9 D, opeak impulse voltage 脉冲峰值电压 0 Y! j, c- \1 ]. P6 B; t9 p5 t# N7 Z
) p+ l! G# L3 W+ a9 f4 Z: dpeak inverse anode voltage 最大反向阳极电压 ( `8 P# k* M. p# ^6 x$ I7 E, }5 W+ U, W3 }
peak inverse voltage 最大反向电压 ( H( V' n: e' j! `7 ^3 Z- _" Y2 A$ f9 S! Y) r" i/ ~1 n
peak negative anode voltage 阳极反向峰值电压 & V# n" H. r) c' [ W 6 u0 j4 x& ~ F/ Y7 ~peak of back voltage 反峰电压 : I7 t( [6 ^" } w6 V" q8 q# F" L1 E9 i6 x I! c$ A) I2 z' W
peak point voltage 峰点电压 $ n, d* i/ _7 K: U6 q, n
5 J! C: V3 A1 [/ k! o* E! Z* bpeak pulse voltage 脉冲峰压; 脉冲峰值电压 ; l: ?& t1 w6 H& M ) y7 F& w* h7 G0 [peak voltage 峰值电压; 最大电压; 巅值电压 % {: s* A* Z- L2 G
4 [9 e; k/ a$ W. E2 U+ I* xpeak-to-peak ripple voltage 波纹电压全幅值; 波纹峰间电压 8 N/ D7 d% D: _0 j$ i
0 \3 q0 F) I: I' B
peak-to-peak voltage 峰间电压; 正负峰间电压 ) V q! e! j3 v2 s- T9 I
$ O8 ~9 [5 a0 t1 U7 ~2 F
pedestal voltage 基座脉冲电压 ( x& K: y; }0 o X3 R4 k* P8 M5 x a 6 G0 |: W0 R7 `. p8 Uphase control of grid voltage 栅极电压相位控制 ' C9 ^7 O$ f- D P# g, C, W* D% m
9 f/ ~% v0 O8 E! C* P7 L8 lphase voltage 相电压; 对中性线电压 ! B: l" m3 E' q6 L I# f8 F: A
phase-angle of a voltage transformer 电压互感器的相角差 2 f6 m% O6 r7 \- R a Z; A( l
+ n( m1 q% c1 d+ H
phase-under-voltage relay 低相电压继电器 7 Z/ n; k3 P: Q' `; o
/ Z+ G( M5 `# I- K+ m5 H8 k& T3 _phase-voltage regulator 相电压调整器 7 u0 A% k) u8 P2 ?9 K) m. v
9 q, S$ C1 r4 a) y- O8 d3 V. u
photodiffusion voltage 光扩散电压 J+ I; D! ^6 S ! L8 ]( X6 `! T; v& u( B6 upick-up voltage 拾取电压; 接触电压 . _9 ~8 _1 f: M9 A% a3 Y+ A1 H0 |! I! R3 s& g/ A9 |
pickup voltage 始动电压 # o1 p' K: |6 K0 F4 n6 \% E, w9 Q+ C, L* ~) t+ D1 H% `
picture cut-off voltage 图像截止电压主 ; L. K6 ^' B# o1 w F " B% {4 V3 y" I8 ppicture tube high voltage 显像管高压 $ d2 O1 I0 |" V2 K( H3 _2 Y: e8 H/ z2 o9 S" T% a6 W' y
piezoelectric voltage 压电电压 ( A, O! M" H+ i& F; |" [3 Q3 X
piezoelectric voltage constant 压电电压常数 * p* _0 D) T2 b. p7 @ n
# Y) D! R7 I- d& a- d
pilot voltage 标准电压 2 m1 m4 C2 o, U+ f: C+ Y
. @- X* ?* f% z( x4 G' Zpin type insulator for high voltage line 高压线路针式绝缘子 : ^5 j! w3 `0 N- y9 B
% E8 s% l' ~ k1 Q x9 I4 p/ p- @( S
pin type insulator for low voltage line 低压线路针式绝缘子 6 p& i; T$ a: y
, ?1 x0 e3 B8 T" i) W: c
pinch-off voltage 夹断电压; 箍断电压