一个老外的简历

liuqingrui

下面是一个老外的应聘简历，略去了姓名、电话、地址、具体单位的信息，供大家参考。从中可以看出，很少有自我主观评价的内容。

Curriculum vitae
& _' W8 A1 \  o0 o8 _8 b
" i2 B+ G$ K3 {. }
% t, C: A0 N+ Q# U5 K$ wName                Dr.                 Phone         
Address                       

$ Q' v) V7 i% D& B/ J' Y0 dExpertise      
                Control Systems, SCADA and Energy Management Systems, Electric Power Systems Analysis/Planning and Operation, Energy Consultant, software management, product management, business development, sales and marketing, contract negotiation.   
  
Education
8 B  ?: Y/ h. c  c/ C
                 XXX University - PhD in Power Systems Monitoring & Control.
                XXX  University - MSc in Power Transmission & Distribution.
                XXX  Polytechnic - BSc in Electrical Engineering.

% U5 T3 j' y# |% PTraining
4 w; b. b  }% r' A, {) M
Since 1994         Performance Management, Communication skills, Requirement Traceability, C, C++ programming, R&D management, Software Life Cycle, UIM/X, X/Motif, Object Oriented Design, Internet and Web Publishing – all while at XXX
2 d8 C8 @0 W3 o. K1991 - 1994        Interpersonal and communication skills, Leadership, Interviewing skills, Management skills, Presentation skills, power systems control & operation, Control Room operator training- All the above courses were taken while at XXX.
# ~4 R3 M, `0 j6 h9 R- B1977 - 1980        Training at XXX [protection relays], XXX [Turbine Generators].

; j% l% N, Y  ~7 i- g' F; ^Professional Membership & Personal skills
9 N$ Q$ X, H- \# R9 m, d6 e! o
6 z* x; o: g! k$ W% L. TSince 1993        Member of the Institute of XXX.  Chartered Engineer status.
6 u$ \/ a- @1 V2 B
. \& \" K) F# L2 ~4 VWork Experience & Achievements
9 X& h: j& C- G1 J# Z' G
" M0 a) G6 b- I' a3 D+ SSince June 1994 -        XXXXXX

: ?( I! \8 C  @4 LCurrent Position: Regional Director

  V8 G3 ~! ^; ?9 h' U% D4 UAmongst other products, XXX was a lead supplier of SCADA, Energy Management and Distribution Management Systems. XXX is a large multidiscipline defence organisation with Headquarter in the USA and operations elsewhere worldwide.  XXX is a world leader in control systems and simulations for...... including .......

- M) z% v. P$ Y2 s* f0 V1 b* PBelow is a summary of responsibilities & contributions:
0 S6 Z. a6 Q9 M
......

! M! X# B% \3 j* e& Q5 d
  
4 R. l) N- o& ?2 z8 Y3 H+ `$ wSince 2004 - Power Systems Consultant – Provide consultancy for XXX.  The work is related to rural electrification, transmission systems design/analysis.
. x$ e( J/ I, r1 L; u/ C9 R
! v- x9 {* x6 u- Z
+ N0 }$ u1 }# C3 t+ d/ m! RMain achievements at XXX included:
4 H1 t3 d! Z# s, M9 n! K, M6 C
•        Development of a new algorithm for solving electrical networks under network island conditions
•        Developed the software for a full contingency analysis suitable for Real-Time executions
•        Integrated the above software with XXX
$ M0 v  S( t2 {8 _5 H. o! ?7 Z•        Prepared results and presented a paper on findings in an international conference at XXX-%-99846-%-

s0123s

看看，可以编写自己的英文简历，试试。

liuqingrui

这是写给老外看的简历。如果是写给国人看的，还是应该遵循国内的习惯。

wangpeibo

great
hope it will be useful. thanks in advance.

eepp

这样写，有作用吗。。::强::

haohao

呵呵。有用有用。越简明越好。我就是这样看简历。

pyrutoca

是不是应该把时间放在最右边？

liuqingrui

原帖由 pyrutoca 于 2008-9-18 00:49 发表

1 K+ y4 \" K- y0 E                               
登录/注册后可看大图

是不是应该把时间放在最右边？

原版的就是如此。

从我个人的观点，我还是对这一简历给予非常高的评价，无论是从格式上还是从内容上。

shine

SCADA是什么意思呀？简写的看不懂

sexyfighter

嗯, 这边就是要列出具体内容,越详细越好,越能量化越好.