设为首页收藏本站|繁體中文 快速切换版块

 找回密码
 立即加入
搜索
查看: 37239|回复: 40

[讨论] 电气工程专业课(电力类)翻译参考

   火.. [复制链接]
  • TA的每日心情
    愤怒
    2021-6-12 16:50
  • 签到天数: 718 天

    连续签到: 3 天

    [LV.9]以坛为家II

    累计签到:987 天
    连续签到:1 天
    发表于 2006-8-25 08:37:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

    马上加入,结交更多好友,共享更多资料,让你轻松玩转电力研学社区!

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即加入

    ×
    电路(上) electrical circuit (I)* x& i  t, B- ^* _4 m
    金工实习   machinery practice
    / F4 Z8 ^/ x5 j$ C/ O, T电机(上) electrical machinery (I)8 m$ Q0 Z/ {3 ?4 @2 M- T
    电工实验与测试 electrical experiment & test
    ! d0 Y1 ~; O0 ~) d电路(下) electrical circuit (II); O. q% H% v/ |/ k2 t
    电子综合实践 integrated electronic practice   K2 Z+ L. X  K/ C1 G0 t5 d
    信号与系统 signal & system  w+ V0 a5 Q/ l# M
    电子技术基础(模拟)  fundamentals of electronic (analog); [# W- v' e  d  V- l+ H4 ~% h
    电磁场electromagnetic field1 H5 _7 c( t3 D- Q; w% l/ U
    电子技术实验 electronic experiment(I)
    4 }( M& ~4 M! Y3 C2 r3 Y/ b电子辅助设计EDA  Electronic Design Automatic(I)
    $ L, e% y& ]4 X. T发电厂动力工程基础 Heat power engineering in generating plant7 m/ e' [2 V  w4 f
    企业管理 enterprise management
    + N8 s4 P2 U# f3 e5 a电力电子课程设计 Power electronics course design
    ! V2 i" i2 {& U- V; ~- f: N1 W# G电气主系统electrical system principle
    % p2 ~7 ~1 G2 p$ ?高压电器 high-voltage apparatus
    * k2 t( ^& g+ l6 H5 \电机(下) electrical machinery (II)
    ' Q8 F4 e' W1 ]0 E. E2 B微机原理 microcomputer principle/ k2 d% e% T- W. |
    电子技术基础(数字)  fundamentals of electronic (digital)
    + \6 w; @; y/ O  n自动控制 automatic control theory
    2 p6 f4 x, b! _! q4 [! O) A9 i电力系统分析 electric power system analysis
    ! Z# ]( e0 M# |1 W电子技术基础实验electronic experiment(II)0 h6 {4 L; C  d! T
    电气主系统课程设计 electrical system principle-course design: e- }; f2 I3 e; n
    电子辅助设计EDA  Electronic Design Automatic(II)% ^7 ^4 v/ `6 o; ^
    通信与计算机网络 communication & computer networks) N1 X. v  q% S5 F, {3 f
    电力系统继电保护 electric power system relaying
    1 T" a/ U7 y3 H! O电力系统远动技术electric power system remote protocol
    $ Q# U! s8 X' _. ^$ B2 K3 |, Z" g生产实习productive practice
    4 Q/ B) n! h& `继电保护课程设计 electric power system relaying-course design
    ' S1 h  a6 f/ F6 B7 o; K" ?电力电子技术 power electronics
    0 t7 t& _6 `3 I7 H  y6 }- T' P电力系统自动控制 electric power system control & automation
    ; q2 F8 c& I. Y& F; e0 ]" y; W3 l$ u高电压技术 High voltage engineering5 o# o* J* d3 p4 t7 T- N4 _% u
    变电站自动化 substation automation
    . J) _9 P6 ]. h- R/ n电力经济 electric power system economics
    5 L6 _% ?& M2 u( a* E电能质量控制 electric power quality control/ ~4 I/ W$ i$ u* Y' T
    配电网自动化 distribution system automation
    7 j9 ]: v: E1 r7 H, i* _( i电力系统新技术 new techniques on electric power system
    0 }2 |" [& y& K# ^) [控制电机 electrical machine control
    & E) K/ X$ D9 D2 O6 q/ w调度自动化与能量管理 energy management & automation
      J- o5 T& r, K' [6 c& S  H/ _# y灵活交流输电系统 flexible AC transmission system
    : V+ y1 K; z. u* i计算机保护 computer protection/ F# O% ?4 t: k- \8 |, t
    电力系统电磁兼容 EMC in electric power system# w+ T' I0 R9 m9 j" C7 y; e- }1 e% S
    毕业实习graduation practice9 N6 H/ k3 w, {* j
    毕业设计graduation dissertation* R/ g4 A" B3 @% ^5 l
    ( X7 l, X7 C5 n
    *补充
    % z* S: b$ H& ^8 {计算机文化
    1 B8 x. @8 [; A( V6 LIntroduction of Computer Technology
    / L* F  ?' }* d" q$ ]微机原理与接口 ! Z* ]5 B5 P5 r8 }9 q8 Y3 I! o) y
    Principle of Microcomputer and Interface
    # f1 h# y0 \+ A( F$ d6 X8 V* L  d软件工程 7 |3 x+ O3 w2 u" o) I  l4 C
    Software Engineering . f1 y0 q* c. _7 f  k
    现代化学导论(选)
    " {! z* o& F" q$ J" DIntroduction to Modern Chemistry   y4 U! A9 M; P; H  T9 i
    现代生物学导论(选) , x; R: f% T$ J+ h$ y4 m, b
    Introduction to Life science 3 x! L/ N$ D7 W  D
    计算机绘图基础 " _3 F* o/ I! h' n# m7 Q: }
    Fundamentals Graphics With Computer
    6 h; Y8 l' ^) b数字信号处理
    $ M% r1 v: s: N$ g% L) kDigital Signal Processing
    6 y; N2 T+ D7 t5 j0 g, u基本电路理论 ! [% t; g2 v) \* T
    Basic Circuits(Theory) 3 R. d% ~$ B% m8 s
    基本电路理论实验 ! j. U  f5 ~# Z: M% c+ H% P
    Basic Circuits Experiment 4 ?8 \3 r5 g3 Y3 b
    电子技术 I,II,III
    - [) B- R# L+ |$ E$ L9 `5 x/ CFundamentals of Electronics Technology I, II, III
    ( V( u% o% K1 O5 u& o电子技术(I,II,III)实验
    & {/ U' L9 Z& A5 T  ~Experiment in Fundamentals of Electronics Technology ; b4 ?4 o5 R, j& [
    电力电子技术基础
    8 }& Y( P& A, g: n' mFundamentals of Electronics Power Technology
    ) E: W1 R/ b# z) m7 G2 |电机学 - Z, V. t; O" d' x& ~% x9 a
    Electrical Machinery Theory 6 |( W  d5 t) u5 c
    电机学实验
    7 p/ f6 N7 ^( |! I5 A% s- GExperiments in Electric Machinery Theory ' L* S$ }& Z% F/ `8 e5 ?: X: ]
    自动控制理论 $ J$ f- |* b8 a" Y
    Automatic Control Theory
    ( F5 r, B' e* ^- v* g- ]: \8 S电气工程基础
    : g1 w' z" N: j, {Fundamentals of Electrical Engineering , ?' }# q6 I. X
    专业外语 4 y9 E8 [: B3 ^. _
    Professional English   I$ i6 j: E8 k! E/ ^0 p, \
    计算机通信与网络 " _1 _& q, c, h  l; q/ m
    Computer Communication and Network
    1 ]$ {2 I( }( S2 P5 c* w) D( j数据库应用基础
    ' h$ T& i) v4 tFundamentals of Database Applications
    & b- a1 i1 b/ B8 v! p4 m; m' h电磁场概论
    9 S5 Y+ \* N1 A' ^) N4 _: XIntroduction to Electro-Magnetic Field
    8 p5 N2 _9 J& v& j! {# Q0 D" T. P微机控制技术及应用 ) F8 p" P6 {) M6 P  G2 s* H
    Microprocessor Control Technology and Applications 4 n$ j: a5 `) T/ t* A* i1 R
    现代电气检测技术
    ! y/ {- L2 m1 F$ o/ [% {/ ]Modern Technology Electrical Monitor and Measurement Theory
    ( _5 n& {2 w, R, I% P/ \发电技术
    * d5 j1 d6 C7 f6 |Power Generation Technology $ w2 U( O' r7 J2 w2 O
    现代电力系统管理
    # g, X: i9 o* z  O& Z5 w0 t! [+ \Modern Power System Management
    6 }8 y0 [" k& z) n计算机继电保护 ! e- A6 R9 {% }# m) Z) |4 a
    Microcomputer-Based  Relaying Protection 7 d' {/ U0 P4 w3 C: }$ K& g
    电气设备的绝缘检测与故障诊断
    ( ~/ h- U  e- \; B# JInsulation Diagnostics and Troubl-Shooting for Electrical Installations
    % Q3 B/ y% g+ d) b' K! T7 O; N, t电网规划 . K# Z. ?6 |5 k
    Power System Planning
    & p# `8 I# L% m0 q* }* ]可编程控制器原理及应用 ( [/ [; j. N9 g2 l3 ~4 s
    Principles of  PLC  (Programmable  logic
    6 H1 F7 J1 L# h2 l0 O- w  JController) And  Application
      s( U) y5 H  F/ Y& [/ D' h高电压新技术 0 I, V! ]3 h- W6 {; o2 _& |5 L' W
    New of High-Voltage Technology
    & w% M1 u" G( p8 x- r4 Z介质工程与光纤技术 6 H2 `" O  S  R. a$ s
    Medium Engineering and Optical Fiber Technology
    , o) \! N+ _. r现代电气技术讲座
    6 p; J( }: C8 J1 n; \, i4 XModern Electrical Technology
    % k/ V+ v1 \+ {* }: w  f电磁场数值计算
    7 c  @. Y6 a: B3 ZNumerical Computation of Electro-Magnetic Field : e0 j8 B* S) A
    人工智能基础 $ {1 }6 _0 L; c) ~- m& ~; O! I5 q- m
    Fundamentals of Artificial  Intelligence
    + r8 K  ]  w. B8 B5 Y电力系统继电保护 9 |7 z! Y! ~: W# h
    Relay Protection of Power System
    8 g/ q1 Q$ V3 ~+ E; R电力系统自动装置原理  The Principle of Electric Power System  Automatic Equi . ?+ {) ^  ^1 j' A: \( _* D
    pment
    ) K" w# ^2 Q' [& H/ x+ q. M! |& d高电压试验技术   _: z- L2 R/ C) `$ W2 d" o, D
    High-Voltage Testing Technology
    % x/ u# e6 o4 o( ^电机控制技术
      |' P" a# N4 o8 @Control Technique of Electrical Machinery ) O  S* ?; N+ x2 r7 b
    电力系统暂态分析
    0 T9 H1 l( s7 }Transient Analysis of Power System 4 G. V: U- X9 S' D7 v8 f# _  m
    电磁兼容技术 " A" @+ d2 M. W; l9 V! j3 |7 |
    Fundamentals  of  Electromagnetic
    ) `. k. p, g( GCompatibility . i5 Y% t' r7 Y, g2 g. h
    电机设计 , u& U; J* H1 c/ j4 ~8 q
    Design of Electrical Machinery . j* t: O$ G0 v" s) r- l1 u
    CAD技术基础
    3 V& D4 h' H  W: {/ T7 bFundamentals of CAD ! t6 T" v, A( R6 V, D! Y0 a
    电力系统潮流计算机分析 , n. M& Z" Z. A0 _% t. \
    Computer Analysis of Power Flow
    / i/ _8 b2 i5 G' D  u8 c电力通信系统及调度自动化 2 q3 g' j/ T& O9 ^, B7 b# ?
    Power System  Communication and Dispatching Automatic+ }# l( J% P3 d; E
    " ?( O+ H4 }5 F( w
    有补充的可以在这里回帖完善。谢谢。
    -%-1668-%--%-1741-%-

    点评

    点赞  发表于 2019-12-6 22:59
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    楼主热帖
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2006-10-5 11:44:27 | 显示全部楼层
    电力系统继电保护  Power System Protective Relaying
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2006-10-15 23:27:56 | 显示全部楼层
    这个页面不能COPY哦!不知道怎样保存这些!
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2006-11-3 09:16:37 | 显示全部楼层
    写简历的时候用得着 保留:D
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2007-1-16 14:46:06 | 显示全部楼层
    很全面,太好了。
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2007-1-19 15:35:41 | 显示全部楼层
    收下了!!!!!!!!!!
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2007-3-7 19:13:56 | 显示全部楼层
    谢了,这么有用的东西。恰好我们没有了专业英语这门课。
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2007-3-19 12:00:47 | 显示全部楼层
    very good~~
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2007-3-22 20:23:02 | 显示全部楼层
    不能下,努力赚积分
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】

    该用户从未签到

    尚未签到

    发表于 2007-3-24 00:46:50 | 显示全部楼层
    呵呵,不够啊!
    "真诚赞赏,手留余香"
    还没有人打赏,支持一下
    帖文化:【文明发帖 和谐互动】 社区精神:【创新、交流、互助、共享】
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

    本版积分规则

    招聘斑竹

    小黑屋|手机版|APP下载(beta)|Archiver|电力研学网 ( 赣ICP备12000811号-1|赣公网安备36040302000210号 )|网站地图

    GMT+8, 2025-5-12 18:35

    Powered by Discuz! X3.5 Licensed

    © 2001-2025 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表