怎么夸人时尚？

liuqingrui

1. Fashionable

7 M5 V/ g, k# E5 }3 ?# X2 ~

FASHIONABLE is what’s in the season.

当季很流行、很时髦

1 s( R" @3 j$ n% t) E, w. y

EG: Models during the London Fashion Week are very fashionable.

（时装周或时装秀展示的就是当季流行的服装，即 fashionable）

2. Stylish

Someone doesn’t want to be FASHIONABLE, but he wants to be STYLISH. STYLISH is to have a great sense of style.

带有个人风格和品味的时尚感

) u0 ^6 ~2 m% L) f* R0 i$ {' O) D& S* w

EG: Fan Bingbing hopes herself to be stylish instead of just being fashionable.

（娱乐圈的明星希望自己不仅 fashionable，而且标新立异，具有个人风格，即 stylish）

Both FASHIONABLE and STYLISH can be used to describe a place:

Fashionable 和 Stylish 两个词都可用于形容地方：

EG: Shanghai is a very fashionable city.
6 x+ @9 ]4 j& f% G' b; @

       New York is a very stylish city.

3. Well dressed

! Z* J: _& T& E+ [) t* d, a

WELL DRESSED emphasizes the whole look is proper and sophisticated.

衣着考究，精心打扮

EG: As the first lady, Peng Liyuan is always well dressed to attend various international meetings.

（名媛的穿着打扮不一定 fashionable 或 stylish，但一定很讲究，即 well dressed）

3 y; N4 a" v* W; b

4. Chic

CHIC is a kind of fashion in a simple and classic way.

不穿戴过多的颜色和配饰，给人简单、优雅、别致的感觉。

EG: She looks very chic with a French-style dress.

（法式着装素雅、精致，让人感觉很舒服，即 chic）

王朋飞

学习了

zmamrl

学习了。。。

s894416

学习 学习

zmamrl

学习啦。。。