交流社区 › 外语与交流 › 不同的月饼在英语里都咋叫?不知道的自行补课

star_zhang 发表于 2013-9-19 02:10:03

不同的月饼在英语里都咋叫?不知道的自行补课

传统月饼 (Traditional styles)

大家常说的月饼有“广式月饼”(Cantonese-style mooncake)，“苏式月饼”(Suzhou-style mooncake)，“京式月饼”(Beijing-style mooncake)，“滇式月饼”(Yunnan-style mooncake)等。

创新月饼(Contemporary Styles)

除了这些我们从小吃到大的月饼品种，近年来，越来越多的个性化月饼走上了市场。

比如说，有些厂家推出了“低糖月饼”(low-sugar mooncake)“无脂月饼”(fat-free mooncake)，“冰皮月饼”(snow skin mooncake)等。虽然的确很有创意啦，但是小编自己还是比较稀饭吃传统的月饼，难道是人老了接受不了新事物么囧。

你喜欢吃哪种口味的月饼?

最常见的月饼口味有：

Sweet bean paste(豆沙)


Jujube paste(枣泥)


Lotus seed paste (莲蓉)


Five kernel(五仁)


其实“五仁月饼”中的“五仁”是指花生(peanut)、核桃(walnut seed)、瓜子(watermelon seed)、杏仁(almond)、松子(pine nut)。

<THE END>

redplum 发表于 2013-9-20 11:42:13

都想吃一下

周沭铭 发表于 2013-9-27 09:06:32

::lol::

wlm_28 发表于 2013-10-2 12:36:01

挺诱人的

redplum 发表于 2013-10-14 00:27:22

好诱人啊

liuqingrui 发表于 2015-9-16 10:13:33

又到一年中秋节！温习一下哦

she7wa 发表于 2015-11-18 15:58:01

蛮有意思的    五仁还没有被黑那时候 哈哈fivekernel

liuqingrui 发表于 2015-12-29 11:16:22

又到元旦了

cepsc 发表于 2015-12-29 11:18:39

时光过的很快啊。。。人都老了呀。。。

zmamrl 发表于 2018-7-12 15:02:00

有意思。。。

查看完整版本: 不同的月饼在英语里都咋叫?不知道的自行补课