设为首页收藏本站|繁體中文 快速切换版块

电力研学论坛

 找回密码
 立即加入

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
电力研学论坛 门户 查看主题

有没有常看电力行业英文文献的大佬回答鸭~

发布者: 341 | 发布时间: 2020-10-27 23:01| 查看数: 847| 评论数: 1|帖子模式

马上加入,结交更多好友,共享更多资料,让你轻松玩转电力研学社区!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即加入

x
请问对于经常阅读电力行业相关英文文献的大佬们来说,electric跟electrical的具体区别是啥(这里问的不是单纯百度上搜到的仅仅语法上的答案),有没有比百度上更直观的解释* k# w# \  J0 S% C  _. K
这里搬运一下百度上查到的内容:+ E7 r4 n" u; P7 }: Z7 T8 |9 ~0 j
electric为“电的,用电的,带电的”,指任何电动的或发电的装置,被修饰的物体本身可带电# i0 b$ U. p) v4 i
; i6 ?7 x" k# A: T0 _
electrical为“电的,与电有关的,电气科学的”,指与电有关的事物,被修饰的词本身并不能带电
- @  d- y" K' ?. F* _# N
1 L  {! F4 y* Z (个人感觉百度里给的比较泛泛)- W9 E) B9 M; `( R4 u0 k
真诚赞赏,手留余香

最新评论

liuqingrui 发表于 2021-2-25 14:13:46
这个只能从习惯用法和搭配上来区分,比如说电力是electric power 不说electrical power,说电力工程是electrical engineering 不说electric engineering 等
真诚赞赏,手留余香
招聘斑竹

小黑屋|手机APP(beta)|Archiver|电力研学网 ( 赣ICP备12000811号-1 )|网站地图 |赣公网安备36040302000210号

GMT+8, 2022-12-10 13:12

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表