交流社区 › 外语与交流 › 人民中路551号1号楼602室怎么翻译呀

feifei45 发表于 2007-7-26 11:50:40

人民中路551号1号楼602室怎么翻译呀

帮忙，E文可是丢了好多年了。怎么翻译？谢谢。

[ 本帖最后由 feifei45 于 2007-7-26 11:53 编辑 ]-%-19584-%--%-19757-%--%-19931-%-

haohao 发表于 2007-7-26 13:55:24

No.602 room No.1 buildingNo.551 middle Renmin Road

catcat2008 发表于 2007-7-27 18:35:48

这样吧

Rm (Room)602, Bldg (Building) No.1, No.551 Renminzhonglu.

人民中路可以用拼音也可以英语。

peter777 发表于 2007-7-28 22:34:21

i would say:

Room 602, Building No.1, No.551 Renminzhong Road

cableguy 发表于 2007-7-30 14:45:36

Rm 602, Building 1, No.551 middle Renmin Rd

查看完整版本: 人民中路551号1号楼602室怎么翻译呀